Autor Tema: Trasfondo de Dark Vengance  (Leído 1556 veces)

Desconectado Isoroku

  • Shas'o Viejo Estilo
  • Usuario Héroe
  • *****
  • Mensajes: 1.934
  • Actividad:
    0%
Trasfondo de Dark Vengance
« en: 27 de Agosto de 2012, 17:02:43 »
The task force is out for revenge for the predecessor of Balthasar, Company Master Zadakiel at the hands of the Crimson Slaughter's Helbrute. Hence the name of the box set Dark Vengeance.

The Crimson Slaughter, formerly the Crimson Sabres Chapter but were declared renegade in M41 following signs of psychological  instability and over zealous prosecution of their campaigns. Led by former Chapter Master Sevastus Kranon now Kranon the Relentless. They are accompanied by a fearsome Helbrute, Mortis Metalikus, who was once Sevarion Kranon, actual brother of Sevastus. After refusing to give in to the blood frenzy that claimed his chapter he was imprisoned by his brother and driven mad before finally being entombed within the metal sarcophagus of a Helbrute.

The Crimson Slaughter are on the planet, Bane's Landing, seeking The Hellfire Stone, which once anointed with the blood of a Space Marine will open a gateway to the warp and allow a powerful deamon of Khorne to enter from. However it appears that Kranon the Relentless seeks it to release his chapter from their bloodthirsty curse and silence the voices in his head once and for all.

En guiri sacado de FAEIT212

Desconectado KeyanSark

  • Jugador Viejaescuela
  • Moderador
    Adeptvs Mechanicvs
  • *****
  • Mensajes: 6.356
  • Actividad:
    0%
  • "Somos un jodido pozo de sabiduría friki"
    • Plástico y Metal
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #1 en: 27 de Agosto de 2012, 17:26:25 »
Como me aburro de la leche en el aeropuerto, os lo traduzco para los que no se acaban de poner con el Gotico Imperial...

La fuerza de combate tiene como mision vengar al predecesor de Balthasar, el Senor de la Compania Zadakiel, muerto a manos del Hellbrute de la Masacre Carmesi. De ahi el nombre de la caja, Venganza Oscura.

La Masacre Carmesi, previamente conocida como el Capitulo de los Sables Carmesies, fue declarado renegado en el M41 tras demostrar signos de inestabilidad sicologica y ejecucion con exceso de celo de sus campanyas. Dirigidos por el antiguo Senyor del Capitulo Sevastus Kranon, ahora llamado Kranon el Impacable. Estan acompanyados por un temible Hellbrute, Mortis Metalikus, que una vez fue Sevarion Kranon, hermano de Sevastus. Tras rechazar rendirse al frenesi sangriento que se hizo con su Capitulo, fue apresado por su hermano y se volvio loco antes de ser confinado al sarcofago metalico de un Hellbrute

La Masacre Carmesi esta en el planeta Bane's Landing, buscando la Piedra del Fuego Infernal, la cual una vez ungida con la sangre de un Marine Espacial abrira un portal a la disformidad permitiendo la entrada en nuestra realidad de un poderoso demonio de Khorne. Sin embargo, parece que Kranon el Implacable busca con ello liberar a su capitulo de su maldicion de sed de sangre y silenciar de una vez por todas las voces en su cabeza.


Perdon por la falta de acentos y enyes, eh?
*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--
Keyan Sark - Coordinador de SithNET
http://www.loresdelsith.net
Mi Blog - http://keyansark.blogspot.com

Desconectado Asrha

  • Usuario Sr.
  • ****
  • Mensajes: 464
  • Actividad:
    0%
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #2 en: 27 de Agosto de 2012, 19:15:47 »
sabeis que es lo mejor de todo ?? leerse el mensaje de isoroku y despues descender con el ratón y darse cuenta que keyan ya lo habia traducido.....soy un crak  8)
La maestría se alcanza cuando "contar el tiempo" se convierte en "contarle al tiempo lo qué debe hacer"

Desconectado Isoroku

  • Shas'o Viejo Estilo
  • Usuario Héroe
  • *****
  • Mensajes: 1.934
  • Actividad:
    0%
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #3 en: 27 de Agosto de 2012, 19:26:33 »
Genial Keyan! Encontre el trasfondo y lo subi entre hablar con mi novia y controlar que no se me pase el hervido de la cerveza Gracias por la Traduccion

Desconectado Gonfrask

  • Señor Lobo de una Compañia Perdida más
  • Moderador
    Adeptvs Mechanicvs
  • *****
  • Mensajes: 13.357
  • Actividad:
    5.33%
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #4 en: 27 de Agosto de 2012, 20:31:53 »
A todo esto...viene en la WD  ;D
No puedes esconderte, huelo tu corrupcion
La Forja de Gonfrask (Blog)

Desconectado Duma

  • Usuario Héroe
  • *****
  • Mensajes: 3.481
  • Actividad:
    0%
  • No tengo oro ni plata... sólamente plomo.
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #5 en: 27 de Agosto de 2012, 22:09:55 »
Lo de las tildes y las eñes lo entiendo pero... ¿lo de "sicológico" tiene que ver con "la ciencia que estudia los higos"?  :o ;) ???
- Si quieres seguir las reglas, las seguimos. En especial la regla más importante.
-¿La de que las reglas no son importantes?
- No, la de que si me sigues tocando los huevos, juegas el siguiente turno con tu madre.

Desconectado KeyanSark

  • Jugador Viejaescuela
  • Moderador
    Adeptvs Mechanicvs
  • *****
  • Mensajes: 6.356
  • Actividad:
    0%
  • "Somos un jodido pozo de sabiduría friki"
    • Plástico y Metal
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #6 en: 27 de Agosto de 2012, 22:43:20 »
"a lo mejor"
*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--
Keyan Sark - Coordinador de SithNET
http://www.loresdelsith.net
Mi Blog - http://keyansark.blogspot.com

Desconectado Lord Principe

  • Paladin del Caos
  • Moderador
    Adeptvs Mechanicvs
  • *****
  • Mensajes: 5.353
  • Actividad:
    0%
  • Dioses del Caos yo os invoco!!!
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #7 en: 27 de Agosto de 2012, 23:08:01 »
sabeis que es lo mejor de todo ?? leerse el mensaje de isoroku y despues descender con el ratón y darse cuenta que keyan ya lo habia traducido.....soy un crak  8)

Ya somos dos...

Lo de las tildes y las eñes lo entiendo pero... ¿lo de "sicológico" tiene que ver con "la ciencia que estudia los higos"?  :o ;) ???

Higos???
Es hora de disfrutar del juego como yo lo concibo, es la hora del tropi.

 http://elcaosprevalece.blogspot.com.es/

Desconectado Duma

  • Usuario Héroe
  • *****
  • Mensajes: 3.481
  • Actividad:
    0%
  • No tengo oro ni plata... sólamente plomo.
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #8 en: 27 de Agosto de 2012, 23:44:55 »
Aunque se acepte "sicología", siempre me pareció un rebuzno bastante jumentoso, ya que quitar la p deja la palabra convertida en "estudio de los higos" (sycory>higo; Psyche>alma)

Ya me vuelvo a la cueva.
- Si quieres seguir las reglas, las seguimos. En especial la regla más importante.
-¿La de que las reglas no son importantes?
- No, la de que si me sigues tocando los huevos, juegas el siguiente turno con tu madre.

Desconectado Lord Principe

  • Paladin del Caos
  • Moderador
    Adeptvs Mechanicvs
  • *****
  • Mensajes: 5.353
  • Actividad:
    0%
  • Dioses del Caos yo os invoco!!!
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #9 en: 27 de Agosto de 2012, 23:56:51 »
Ni idea que higo venia de sycory y yo que pensaba que venían de la higuera  :P
Es hora de disfrutar del juego como yo lo concibo, es la hora del tropi.

 http://elcaosprevalece.blogspot.com.es/

Desconectado Thorin-Trenzarroja

  • VIII Jauria y miembro de la H.J.T.A.
  • Usuario Héroe
  • *****
  • Mensajes: 1.655
  • Actividad:
    0.67%
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #10 en: 28 de Agosto de 2012, 09:37:15 »
...M41...
... Estan acompanyados por un temible Hellbrute, Mortis Metalikus, que una vez fue Sevarion Kranon, hermano de Sevastus. Tras rechazar rendirse al frenesi sangriento que se hizo con su Capitulo, fue apresado por su hermano y se volvio loco antes de ser confinado al sarcofago metalico de un Hellbrute
...

¿esto da pie a nuevos juguetes?
¿tan rapida es la corrupcion del Caos?
¿Khorne hace mutar a sus seguidores?
...
Son tiempos de cambios  :-\ :'(

¡Maldita sea, acabaré comprándome el libro! ¡Y no debería!

Desconectado Brain

  • Usuario
  • *
  • Mensajes: 867
  • Actividad:
    0%
  • "Let the galaxy burn..."
Re:Trasfondo de Dark Vengance
« Respuesta #11 en: 28 de Agosto de 2012, 09:53:13 »
Muchas gracias por la tradicción KeyanSark!! Al empezar a leer y ver que estaba en inglés casi me salgo del hilo, menos mal que bajé un poco XDD  :)